1
00:00:00,380 --> 00:00:02,860
هل يمكنني الحصول على أموالي؟
-ليس لدي هنا.

2
00:00:02,980 --> 00:00:06,140
أرسل ما تحتاجه،
ثم سأرسل لك ساعي.

3
00:00:06,260 --> 00:00:09,540
17 عملية تصفية في 4 سنوات
0 قناعات.

4
00:00:09,660 --> 00:00:11,300
ونحن في طريقنا لتصحيح ذلك.
-كيف؟

5
00:00:11,740 --> 00:00:14,620
اتبع المال.
-"اتبع المال"؟

6
00:00:17,780 --> 00:00:21,620
كيف يمكن أن يحدث هذا يا أشرف؟
سأريها مبدأ العين بالعين.

7
00:00:21,740 --> 00:00:25,540
سنقتل الجميع معها
له علاقة بالجميع..

8
00:00:25,660 --> 00:00:29,020
هذا القرف كان في طريقه، أليس كذلك؟
-الميناء في أنتويرب حار.

9
00:00:29,140 --> 00:00:31,540
أخت البابا
هو أيضا بالجنون في أنتويرب.

10
00:00:31,660 --> 00:00:35,180
سنفعل ذلك بالطريقة التي أفعلها بها.
ليس لدي أي فائدة بالنسبة لك.

11
00:00:35,300 --> 00:00:38,140
لدي في اجتماع CA
التقى رجلا مع قارب.

12
00:00:38,260 --> 00:00:41,980
إنهم تومضون بهذا القرف في بحر الشمال.
لا شرطة ولا جمارك ولا متاعب.

13
00:00:42,100 --> 00:00:44,980
هل سنقوم حقًا بتدمير تونانو؟
-إنها تأكل أو تؤكل.

14
00:00:45,100 --> 00:00:47,540
نحن ذاهبون إلى هؤلاء الأوغاد
تدمير واحدا تلو الآخر.

15
00:00:47,660 --> 00:00:51,180
200 كجم يأتي من سورينام.
يمكنك القفز على هذا الحمل إذا كنت تريد.

16
00:00:53,060 --> 00:00:56,020
لقد عقدت صفقة.
-أي نوع من الصفقة؟

17
00:00:56,140 --> 00:00:59,420
اهدأ. من فضلك اجلس للحظة،
السيد كارلوس.

18
00:00:59,540 --> 00:01:00,700
ما هذا؟

19
00:01:00,820 --> 00:01:03,340
فقط افتحه.
أنت ذاهب لإخماد حصتي.

20
00:01:03,460 --> 00:01:04,620
نحن بحاجة إلى التوقيع

21
00:01:04,740 --> 00:01:06,100
من يونس.
-إنه بالفعل في طريقه.

22
00:01:06,220 --> 00:01:09,260
كريستينا هوجرفورست، العدالة.
-هل تعرف ماذا تفعل؟

23
00:01:09,380 --> 00:01:11,020
من فضلك اخرج من هنا بحق الجحيم.

24
00:01:12,300 --> 00:01:14,540
هؤلاء الرجال الذين قتلوا أخي أنير
لقد هددوا

25
00:01:14,660 --> 00:01:17,500
لم يتم إرسالها من قبل تيا،
ولكن من قبل شخص آخر.

26
00:01:17,620 --> 00:01:20,180
من إذن؟
-سأكتشف ذلك بنسبة 100%.

27
00:01:24,100 --> 00:01:27,700
نعم، نعم، نعم. ستيجن، أستطيع سماعك مرة أخرى
مثل هذا الضجيج على هذا الميكروفون.

28
00:01:27,820 --> 00:01:29,820
هل يمكنك سماعها مرة أخرى؟
-نعم.

29
00:01:29,940 --> 00:01:34,140
ألا يمكن إخراجها وإعادتها مرة أخرى؟
-ليس إذا كان الكابل مكسورًا.

30
00:01:34,260 --> 00:01:36,260
ثم تصبح مشكلة.

31
00:01:38,740 --> 00:01:42,380
لا يمكنك الدخول فحسب.
-خذ قسطا من الراحة.

32
00:01:42,500 --> 00:01:46,780
استراحة؟ نحن نعمل.
- قال: خذ استراحة.

33
00:01:48,260 --> 00:01:49,460
عادل.

34
00:01:50,660 --> 00:01:53,620
أنا بحاجة إلى الموارد الخاصة بك.
أنا أبحث عن شخص ما.

35
00:01:53,740 --> 00:01:57,420
تعال. المصدر السابق الذي ذكرته لك
تم العثور عليه في أمستل.

36
00:01:57,540 --> 00:02:00,100
مع دراجته السمينة. الصبي الذي عرف
حيث يرقد جسد الفأر.

37
00:02:00,220 --> 00:02:02,460
أنا أبحث عن ابن أخي
بواسطة رومانو راضٍ، بورسو.

38
00:02:02,580 --> 00:02:04,540
لديك مصادر في Bijlmer.
بمن يجب أن أتصل؟

39
00:02:04,660 --> 00:02:06,580
استمتع يا صاح.

40
00:02:09,020 --> 00:02:10,340
مهلا مهلا.

41
00:02:12,100 --> 00:02:14,580
بورسو، نعم؟
اسمه بورسو.

42
00:02:14,700 --> 00:02:18,140
لذا قم بعملك اللعين.
لعب الصحفي.

43
00:02:18,260 --> 00:02:21,180
نعم؟ هل تسمعني؟
هل تسمعني؟

44
00:02:21,300 --> 00:02:22,380
نعم.

45
00:02:41,300 --> 00:02:42,620
إذهب! إذهب! إذهب.

46
00:02:50,940 --> 00:02:54,380
مهلا، بلوندي. طوال اليوم
هل تتبرز في ذلك المرحاض؟

47
00:02:54,500 --> 00:02:56,900
هل لا يزال لديك كتل في معدتك أو شيء من هذا؟

48
00:02:58,060 --> 00:03:01,140
كيف حالك يا سوزي؟
-هل سنبيع الزهور الآن؟

49
00:03:01,260 --> 00:03:05,580
مهلا، كن حذرا مع هذا التلفزيون.
هذا لغرفة المعيشة الخاصة بي.

50
00:03:06,580 --> 00:03:09,780
سنقوم بإدارة كل شيء من هنا
بمجرد أن يرسل كرونتو تلك الطوب.

51
00:03:09,900 --> 00:03:13,660
عندما يريد الرجال تمزيقنا،
هل نحن مستعدون.

52
00:03:14,300 --> 00:03:16,260
إنه منتصف اللامكان هنا.

53
00:03:16,380 --> 00:03:20,300
اذهب لمساعدة ذلك الرجل في ذلك التلفاز.
أعطه يد المساعدة.

54
00:03:24,740 --> 00:03:28,740
يحتاج كرونتو إلى الاتصال بي. يستغرق وقتا طويلا.
-لا يوجد شيء على تلك الشحنة؟

55
00:03:28,860 --> 00:03:33,260
كل شيء في سورينام يتحرك ببطء شديد.
هذا يقودني إلى الجنون.

56
00:03:34,180 --> 00:03:35,980
علاوة على ذلك، فإن ذلك الرجل قادم.

57
00:03:36,100 --> 00:03:37,700
من؟
- تلك الحمراء .

58
00:03:37,820 --> 00:03:40,340
ماذا تقول؟ هل يجب أن آتي؟
-بشكل طبيعي.

59
00:03:57,100 --> 00:03:59,060
هذا هو ما هو عليه، وإخوانه.

60
00:03:59,180 --> 00:04:02,300
هذا القرف لا يعمل بالنسبة لي.
انه يعطيني الصداع.

61
00:04:02,420 --> 00:04:04,060
إذن هل تريد تخطيني؟

62
00:04:05,100 --> 00:04:08,020
أموالك في سورينام مع كرونتو،
المورد الخاص بي.

63
00:04:08,140 --> 00:04:11,020
كيف تعتقد هذا
هل ستعمل بدوني؟

64
00:04:11,140 --> 00:04:13,260
لقد أصلحت هذا الأمر بالفعل مع كرونتو.

65
00:04:15,020 --> 00:04:17,420
ونصيبي من تلك الكتل؟
-ماذا، "نصيبي"؟

66
00:04:17,540 --> 00:04:20,220
إنه يأتي من استثماري، أليس كذلك؟
أم أنني مجنون الآن؟

67
00:04:20,340 --> 00:04:24,300
سأحضره إلى هنا بنفسي. لا بد لي من ذلك
رعايتك؟ هل أنا سانتا كلوز؟

68
00:04:25,020 --> 00:04:29,660
إذا كنت تريد تنظيم القرف،
اذهب إلى كرونتو، قم بالخط الخاص بك.

69
00:04:29,780 --> 00:04:32,660
لا تبدو غاضبا.
انها ليست شخصية. هذا عمل.

70
00:04:32,780 --> 00:04:35,900
لا شيء شخصي؟
هل أنت غبي أو شيء من هذا؟

71
00:04:36,020 --> 00:04:38,860
لدينا أخوك من دار رعاية المسنين
حصل لهذا الرجل.

72
00:04:38,980 --> 00:04:43,900
التركيز على تلك التجارة الخضراء
منك هنا. هذا أكثر صحة.

73
00:04:44,180 --> 00:04:47,820
ويا تاتا لماذا تضيع
الكثير من الكلمات لهؤلاء الناس؟

74
00:04:47,940 --> 00:04:51,180
إنه على حق. نحن نتحدث كثيرا.

75
00:04:51,300 --> 00:04:53,980
لقد أخرجت أخي
دار رعاية المسنين.

76
00:04:54,100 --> 00:04:57,780
شكرًا لك. لقد أعطيتك بضعة جنيهات.
لقد حصلت على بضعة آلاف.

77
00:04:57,900 --> 00:04:59,460
نحن متعادلان، أليس كذلك؟

78
00:05:00,580 --> 00:05:02,220
ماذا يقولون مرة أخرى؟

79
00:05:02,860 --> 00:05:05,060
شكرا جزيلا، دمتم بخير.

80
00:05:17,140 --> 00:05:18,380
اللعنة.

81
00:05:37,260 --> 00:05:41,820
تيرنج.
وهو الآن من بين المجرمين الحقيقيين.

82
00:06:00,180 --> 00:06:02,180
يا زعيم، إنه هنا.

83
00:06:05,740 --> 00:06:08,980
قصر جديد للأمير الجديد.

84
00:06:10,420 --> 00:06:13,220
أشعر بالأمان هنا يا صديقي.

85
00:06:14,140 --> 00:06:15,780
انتهت الحرب.

86
00:06:18,340 --> 00:06:21,340
علينا أن نعيد الأمور إلى مسارها الصحيح.

87
00:06:23,380 --> 00:06:24,980
الحرب لم تنته بعد.

88
00:06:26,140 --> 00:06:31,100
سينتهي الأمر عندما أجد تلك الكلاب التيفية
الذي جاء إلى عائلتي.

89
00:06:31,700 --> 00:06:35,100
كيف يمكنني مساعدك؟
-أنت تساعدني بالفعل يا صديقي.

90
00:06:35,460 --> 00:06:38,500
لذلك لم يكونوا جزءًا من الكارتل.
من أرسلهم؟

91
00:06:38,620 --> 00:06:42,380
أسمع عدد قليل من الرجال يفعلون ذلك
كما لو كانوا يعملون بالنسبة لنا.

92
00:06:42,500 --> 00:06:45,300
لن نقبل ذلك.
سوف نجدهم.

93
00:07:07,380 --> 00:07:09,340
هيا يا ملاك. يجلس.

94
00:07:12,060 --> 00:07:13,620
اذهب للداخل.

95
00:07:14,700 --> 00:07:15,980
آسف يا عزيزي.

96
00:07:44,260 --> 00:07:45,660
أم.

97
00:07:45,940 --> 00:07:50,020
اشتقت لك كثيرا.
-لقد اشتقت لك أيضا.

98
00:07:50,140 --> 00:07:52,940
فتاتي الحلوة.

99
00:07:58,380 --> 00:07:59,780
تعال.

100
00:08:08,940 --> 00:08:13,180
واو يا أمي، يمكنك رؤية المدينة بأكملها.
-لطيف، هاه؟

101
00:08:14,580 --> 00:08:16,340
لا يفعل أي شيء.
-حقيقي؟

102
00:08:16,460 --> 00:08:18,260
لا، انه لطيف حقا.

103
00:08:18,380 --> 00:08:22,420
هناك واحد كبير جداً ينتظر في الطابق العلوي
مفاجأة عليك. فقط اذهب وألقي نظرة.

104
00:08:27,860 --> 00:08:29,620
كيف حال ابني؟

105
00:08:30,580 --> 00:08:32,220
منذ متى لديك كلب؟

106
00:08:32,980 --> 00:08:36,460
سمعت من أشرف أنه كذلك
لقد نجحنا مع هؤلاء الكولومبيين.

107
00:08:37,060 --> 00:08:38,140
تهانينا.

108
00:08:38,260 --> 00:08:41,980
تهانينا؟
لقد طعنني أشرف في ظهري.

109
00:08:42,700 --> 00:08:44,420
إنه نوعاً ما من الحكم، أليس كذلك؟

110
00:08:48,940 --> 00:08:52,060
أشرف يريد تقسيم الممتلكات.
وبعد ذلك يمكنه أن يبدأ بداية جديدة.

111
00:08:52,180 --> 00:08:53,660
بداية جديدة؟

112
00:08:53,780 --> 00:08:57,180
يونس كل ما بنيته
يؤخذ بعيدا عني.

113
00:08:57,300 --> 00:09:00,940
مأخوذة منك؟ مثل طلاقنا
تم ترتيبه في المغرب

114
00:09:01,060 --> 00:09:04,300
لم يكن علي حتى أن أكون هنا
لتوقيع تلك العقود.

115
00:09:04,420 --> 00:09:08,540
سميرة الناس اللي خوك
لقد أخذوا، رحلوا، أليس كذلك؟

116
00:09:08,940 --> 00:09:12,940
قلم رصاص، تيا، ماذا تريدين أكثر من ذلك؟
-أريد ما يحق لي.

117
00:09:17,460 --> 00:09:19,620
انا ذاهب الى الفندق.

118
00:09:19,740 --> 00:09:24,700
سألت كوثر إذا كان بإمكانها البقاء هنا.
-بشكل طبيعي. أي نوع من السؤال هذا؟

119
00:09:25,700 --> 00:09:27,900
كوثر؟
-نعم يا أمي.

120
00:09:28,020 --> 00:09:30,700
هل ستأتي لإلقاء التحية؟
أبي يغادر.

121
00:09:33,500 --> 00:09:35,340
سأصعد إلى الطابق العلوي فحسب.

122
00:10:12,540 --> 00:10:14,260
مرحبًا يا رجل.
-يا.

123
00:10:15,060 --> 00:10:18,300
جيريت، أليس كذلك؟
أعرفك من اللقاء.

124
00:10:21,780 --> 00:10:24,140
كيف تشعر؟

125
00:10:24,660 --> 00:10:26,100
سارت الأمور في بعض الأحيان بشكل أفضل.

126
00:10:27,140 --> 00:10:29,660
مهلا، لن يسمعوا مني.

127
00:10:29,780 --> 00:10:33,500
ليس لدي حكم. أنا واحد نفسي.
لقد كنت مثلك تمامًا، كما تعلم.

128
00:10:33,860 --> 00:10:37,980
استيقظت في الصباح الباكر، حانة البيرة.
استمتع بالفودكا أو الويسكي في فترة ما بعد الظهر.

129
00:10:38,180 --> 00:10:39,580
إضافة مشترك.

130
00:10:39,700 --> 00:10:41,260
خط سميك من فحم الكوك فيه...

131
00:10:44,260 --> 00:10:46,980
مشاهدة افلام الطبيعة مع الناس
هذا النوع من الهراء.

132
00:10:47,100 --> 00:10:51,260
لم يعد هناك شيء يعمل هناك، هل تعلم؟
ولكن في هذه الأثناء رعشة.

133
00:10:51,380 --> 00:10:53,340
يا لها من قطعة من القرف، أليس كذلك؟

134
00:10:57,180 --> 00:11:01,660
تناسب مع رصاصة في ظهري
عندما وصلت إلى المستشفى قلت: يا إلهي..

135
00:11:02,740 --> 00:11:05,460
ربما لدي مشروب-
ومشكلة المخدرات؟

136
00:11:07,460 --> 00:11:08,940
ماذا تريد مني

137
00:11:09,060 --> 00:11:12,500
أنت لا تفهمني.
أنا بحاجة للتحدث إلى كرونتو.

138
00:11:12,900 --> 00:11:15,980
كرونتو مشغولة.
-ماذا تقصد؟

139
00:11:16,100 --> 00:11:19,700
أعلم أنه تحدث إلى تاتا.
أنت لن تستمر في العبث معي.

140
00:11:20,060 --> 00:11:21,380
هذا الرجل أصم حقا.

141
00:11:23,500 --> 00:11:25,500
هذا الشاذ يغلق الخط فحسب؟

142
00:11:26,580 --> 00:11:30,380
تلك الكلاب ترسلني
من الخزانة إلى الحائط.

143
00:11:30,500 --> 00:11:33,700
سوف نحصل على تاتا
بمجرد وصول تلك الشحنة من كرونتو.

144
00:11:33,820 --> 00:11:36,540
ثم نحن في ورطة كاملة
مع كرونتو يا رجل.

145
00:11:36,660 --> 00:11:38,300
انتظر، أنا قادم.

146
00:11:38,820 --> 00:11:40,940
سوس، تعال هنا.

147
00:11:44,340 --> 00:11:47,420
تعال وأخبر ذلك الرجل
ما سمعت.

148
00:11:48,980 --> 00:11:51,420
وكان هناك صحفي في مكان قريب.

149
00:11:51,540 --> 00:11:54,500
هذا الرجل مع البودكاست. سأل
حولنا،

150
00:11:54,620 --> 00:11:56,780
أو في الواقع لك.
-لي؟

151
00:11:56,900 --> 00:12:00,500
كان يعلم أنك قمت بأعمال تجارية مع تاتا،
وأيضا عن سورينام.

152
00:12:00,620 --> 00:12:04,540
أراد أن ينقل رسالة.
-من من؟

153
00:12:49,980 --> 00:12:51,820
ماذا بحق الجحيم؟

154
00:13:00,260 --> 00:13:03,740
من هو هذا الرجل؟
-الأمن عندما لا أكون هناك.

155
00:13:03,860 --> 00:13:07,940
خرجت من الحمام وهذا الرجل
يجلس على السرير يشاهد كرة القدم.

156
00:13:08,060 --> 00:13:10,340
يا؟
-اجعله ينتظر في الردهة.

157
00:13:10,460 --> 00:13:13,020
أو في الردهة. أو كتاب
غرفة أخرى له، حسنا؟

158
00:13:13,140 --> 00:13:14,540
أعطها لي.

159
00:13:16,380 --> 00:13:19,180
مهلا، ماذا تفعل هناك؟
-أردت مشاهدة بالي.

160
00:13:19,300 --> 00:13:22,460
والدتك سوف تشاهد بالي
عندما آتي إليك.

161
00:13:22,580 --> 00:13:26,700
هل تريد أن تأكل الرصاص؟
اخرج من تلك الغرفة أيها الأحمق

162
00:13:31,620 --> 00:13:32,980
شكرًا لك.

163
00:13:36,380 --> 00:13:38,300
منزل، شجرة، حيوان؟

164
00:13:40,020 --> 00:13:42,740
يا؟
-أنا مجنون، تاتا.

165
00:14:13,700 --> 00:14:17,260
من الأفضل أن أنتظر في السيارة.
-ماذا؟

166
00:14:17,380 --> 00:14:20,140
ليس لدي وقت لهذا الهراء.
اخرج.

167
00:14:20,260 --> 00:14:23,820
اسمع، لن تفعل أي شيء حتى أقول ذلك.

168
00:14:35,420 --> 00:14:39,580
رخص التكاثر يا رجل.
نحن جميعا نذهب إلى أسفل.

169
00:14:43,260 --> 00:14:46,180
ألا تعرف شخصًا ما؟
من يريد شراء قاربي؟

170
00:14:46,300 --> 00:14:50,860
هل هو مناسب للكراسي المتحركة؟
-نعم. هل لديك المال إذن؟

171
00:14:51,820 --> 00:14:53,340
لقد...

172
00:14:54,540 --> 00:14:59,140
قد يكون لدي اقتراح آخر
بالنسبة لك. أعتقد أنه أمر مثير للاهتمام.

173
00:15:00,140 --> 00:15:01,700
أريد أن أستأجرك.

174
00:15:02,220 --> 00:15:05,660
إيجار؟
-نعم، نريد استئجار القارب الخاص بك.

175
00:15:05,780 --> 00:15:07,500
معك هناك.

176
00:15:07,620 --> 00:15:08,940
ومن نحن؟

177
00:15:19,420 --> 00:15:22,460
ما هي مشكلتك معه؟
-لقد أخذ ابن أخي.

178
00:15:22,580 --> 00:15:24,380
هو وتونانو.

179
00:15:27,140 --> 00:15:28,580
أين يمكنني العثور عليهم؟

180
00:15:28,700 --> 00:15:32,940
لقد كنت "الرجلين" لرومانو، أليس كذلك؟
-الرجلان كلمة كبيرة.

181
00:15:33,060 --> 00:15:35,540
بدونك كان رومانو
لم تحصل على هذا الحجم.

182
00:15:35,660 --> 00:15:39,060
نعطيك تاتا
ولكن بعد ذلك تقوم بربطنا بشبكتك.

183
00:15:39,180 --> 00:15:41,940
شبكة؟
أنا لست في هذا القرف بعد الآن.

184
00:15:42,060 --> 00:15:44,740
ماذا تقصد؟ أنت ك.و.

185
00:15:44,860 --> 00:15:48,740
كل هؤلاء الأولاد في الشارع يقبلون قدميك.
تماما مثل هذا الفئران الصغيرة.

186
00:15:48,860 --> 00:15:51,460
ماذا تقصد؟
-مرحبا سوس.

187
00:15:52,660 --> 00:15:53,940
ألا أعرف صوتك؟

188
00:15:54,060 --> 00:15:57,860
إذا كنت لا تستطيع مساعدتنا،
ليس لدينا المزيد لنناقشه.

189
00:15:59,500 --> 00:16:00,860
يحمي.

190
00:16:02,260 --> 00:16:04,260
ليني لديه عنوان لك.

191
00:16:05,180 --> 00:16:08,980
إذا ذهبت إلى هناك،
تأكد من وفاة تاتا وتونانو.

192
00:16:09,100 --> 00:16:12,820
إذا كانوا يعلمون أنك قادم من خلالنا،
لدينا جميعا مشكلة.

193
00:16:12,940 --> 00:16:16,500
إذا وجدتهم، فلن يكونوا هناك مرة أخرى
مشكلة. لا أحد.

194
00:16:16,620 --> 00:16:18,300
أرسل لي هذا العنوان.

195
00:16:19,740 --> 00:16:21,020
اتبع مالك.

196
00:16:21,140 --> 00:16:22,740
اذهبي اللعنة، عاهرة.

197
00:16:24,220 --> 00:16:28,700
دعونا نأخذه وحده
إرسال هذا الصبي الصغير هناك؟

198
00:16:29,580 --> 00:16:32,620
أقول لك بصراحة،
اثنان منهم لن ينجحوا.

199
00:16:32,980 --> 00:16:34,740
هذه مشكلتهم.

200
00:16:35,740 --> 00:16:39,580
علينا أن نذهب إلى سورينام
للتحدث مع كرونتو.

201
00:16:39,700 --> 00:16:41,820
هذا الرجل يستمر في تجاهلنا.

202
00:16:42,260 --> 00:16:43,660
فقط احزم.

203
00:16:49,220 --> 00:16:51,420
يقول عائلتك
كان في التجارة.

204
00:16:51,540 --> 00:16:55,700
سفينة كبيرة سوف تصل قريبا.
وهذا سوف يلقي شيئا في البحر.

205
00:16:56,180 --> 00:16:58,660
ويجب على شخص ما أن يلتقط ذلك لنا.

206
00:16:58,780 --> 00:17:03,580
لديك الخبرة، أليس كذلك؟
-ليس لدي. وأنا لا أريد ذلك أيضًا.

207
00:17:03,700 --> 00:17:06,940
جيري، أنت تحصل على أجر جيد.
ما هي المشكلة؟

208
00:17:07,060 --> 00:17:08,940
سوف تفلس إذا كنت
هذا القارب لا يبيع.

209
00:17:09,060 --> 00:17:10,660
ولماذا هو للبيع؟

210
00:17:10,780 --> 00:17:14,580
اسمي جيريت وليس جيري.
ويبقى الجواب لا.

211
00:17:14,700 --> 00:17:19,060
أنا أعرفه من ذلك.
إنه يبدو مثل ذلك الكابتن الآخر.

212
00:17:19,180 --> 00:17:21,580
أنت تعرف.
-الكابتن أورتيجا.

213
00:17:21,700 --> 00:17:25,540
ماذا فعلوا بأمه؟
- قطع الرأس وإضرام النار فيه.

214
00:17:25,660 --> 00:17:29,060
تم إخراج الأمعاء ووضعها في فمها،
شيء غريب.

215
00:17:29,180 --> 00:17:34,140
مهلا، جيريت. عليك أن تفعل هذا.
فقط صدقني الآن.

216
00:17:41,020 --> 00:17:44,820
هل أنت متأكد أنك تريد الدخول إلى هناك؟
مجرد المخاطرة؟

217
00:17:44,940 --> 00:17:49,060
إنها أموالي يا أنتي انا بحاجة لها
انظر إلى نفسك في العين.

218
00:17:49,900 --> 00:17:52,900
عزيزتي، أمي ستذهب
فقط اترك رسالة.

219
00:17:53,020 --> 00:17:55,420
سأعود حالا.
-سوف آتي معك.

220
00:17:55,540 --> 00:17:58,300
عليك أن تبقى في السيارة لفترة من الوقت.
-لكنني أريد أن آتي.

221
00:17:58,420 --> 00:18:01,740
أعلم، لكن عليك فعل ذلك الآن
البقاء في السيارة لفترة من الوقت.

222
00:18:03,540 --> 00:18:05,460
ربما لدي
مفاجأة لك.

223
00:18:05,580 --> 00:18:06,900
هل سأحصل على آيباد؟

224
00:18:08,820 --> 00:18:11,780
هل تنتظر في السيارة؟
سأعود حالا.

225
00:18:20,700 --> 00:18:24,140
يمكنك التوقيع على كل من هذه.

226
00:18:24,260 --> 00:18:26,940
واحد هنا وواحد هنا.

227
00:18:27,060 --> 00:18:30,300
وبعد ذلك سوف يأتي المال غدا
مع أختك في سورينام.

228
00:18:34,020 --> 00:18:36,460
هذا لك.
-شكرًا لك.

229
00:18:43,300 --> 00:18:44,900
مرحبا، يوم جيد.

230
00:18:46,460 --> 00:18:48,020
هل أنت قادم لفتح حساب؟

231
00:18:50,580 --> 00:18:54,220
من المهم أن لا أحد يعرف
أن هذا يأتي مني.

232
00:18:54,340 --> 00:18:58,300
أحضرت المال، وسوف يأتي
ساعي، يمكنك الحصول على رمزية.

233
00:18:59,100 --> 00:19:02,980
لا توجد أسماء المعنية
فقط الرقم التسلسلي للمذكرة.

234
00:19:05,460 --> 00:19:08,980
جيد. سنكون على اتصال في وقت لاحق.
-جيد.

235
00:19:09,460 --> 00:19:10,980
تشاو.
- تشاو.

236
00:20:13,340 --> 00:20:15,980
يا.
-هذه أخت البابا.

237
00:20:16,100 --> 00:20:18,700
لماذا لم تخبرني على الفور؟
أنها كانت هناك؟

238
00:20:18,820 --> 00:20:21,420
بينما كانت واقفة أمامي، أليس كذلك؟

239
00:20:21,540 --> 00:20:23,980
جاءت لفتح حساب،
ولكن ذهب بالفعل.

240
00:20:24,100 --> 00:20:26,780
لقد كانت مسؤولة بعد كل شيء
بالنسبة لشوقي...

241
00:20:29,260 --> 00:20:32,060
اسمحوا لي أن أعرف على الفور في المرة القادمة
عندما تأتي إليك.

242
00:20:32,180 --> 00:20:34,900
لا أعتقد أنهم أنفسهم
سوف أعود،

243
00:20:35,020 --> 00:20:37,060
لكن عندما أسمع منها
سأخبرك.

244
00:20:37,180 --> 00:20:38,900
حسنًا، تشاو.

245
00:20:42,780 --> 00:20:43,900
اللعنة.

246
00:20:45,540 --> 00:20:47,060
زاكا.

247
00:20:54,860 --> 00:20:56,620
لا أعرف ما هي الخصوصية؟

248
00:20:56,740 --> 00:20:58,380
هل أنت الرجيج؟

249
00:20:58,500 --> 00:21:01,660
الرجيج؟ لا يا رجل.
لقد جلست هكذا.

250
00:21:02,100 --> 00:21:05,060
استعد.
نحن بحاجة للوصول إلى خزانة التخزين تلك.

251
00:21:06,020 --> 00:21:08,180
أي نوع من حماقة هذا، هاه؟

252
00:21:09,820 --> 00:21:13,260
انظر إلى كل هذا الطعام هناك.
إذا جاءت الفئران، ثم...

253
00:21:19,180 --> 00:21:21,220
على محمل الجد؟ هل تدخن الحشيش؟

254
00:21:21,860 --> 00:21:22,980
يوسف.

255
00:21:24,700 --> 00:21:26,380
اسمي ليس يوسف.

256
00:21:28,500 --> 00:21:32,460
أنا لا أهتم بذلك.
لا يوجد تدخين هنا بعد الآن، أليس كذلك؟

257
00:21:32,580 --> 00:21:36,020
انهض الآن.
وأخذ حمامًا باردًا.

258
00:21:36,380 --> 00:21:37,540
لديك نصف ساعة.

259
00:22:13,780 --> 00:22:16,500
أيها الرئيس، إنهم هنا.

260
00:22:42,580 --> 00:22:45,740
كرونتو، ما هذا؟

261
00:22:46,540 --> 00:22:48,220
إذن، إذن...

262
00:22:49,860 --> 00:22:51,420
أنت بهذا الوقاحة.

263
00:22:52,140 --> 00:22:54,620
هل تعلمت ذلك من هؤلاء الجبناء؟

264
00:22:55,140 --> 00:22:58,100
مرحباً، سيد بورسو.

265
00:22:58,540 --> 00:23:02,300
أو يجب أن أقول
أنه يجعلني عصبيا؟

266
00:23:04,220 --> 00:23:06,860
لأنه الآن مرة أخرى
المرة الثانية.

267
00:23:09,020 --> 00:23:10,420
وأنا لا أحب ذلك.

268
00:23:11,420 --> 00:23:15,140
أردت أن أتحدث إليكم قبل هذا الشيء
مع تاتا، لكنك تتجاهلني.

269
00:23:15,260 --> 00:23:16,820
لا أحد لديه الوقت هنا.

270
00:23:16,940 --> 00:23:21,100
ويجب أن لا تحاول القرف الخاص بك
لجعل بلدي القرف. هل تفهم؟

271
00:23:21,220 --> 00:23:25,420
لهذا السبب أنا هنا.
دعونا نحل هذا. اللعنة على تاتا.

272
00:23:25,540 --> 00:23:27,380
وكم تتحدث عنه؟

273
00:23:28,220 --> 00:23:31,940
أنا لست قويًا جدًا الآن
ولهذا أردت أن أسألك..

274
00:23:33,700 --> 00:23:37,820
اسمع يا رئيس.
هل تريد الطلب حسب الطلب؟

275
00:23:38,420 --> 00:23:39,660
لا.

276
00:23:40,940 --> 00:23:45,500
اسمحوا لي أن أقدم لكم واحدة أكثر صعوبة،
تعلم درسًا مهمًا يا فتى.

277
00:23:45,620 --> 00:23:48,340
الأولاد الصغار فقط...
-الأولاد الصغار؟

278
00:23:48,860 --> 00:23:52,580
الأولاد الصغار فقط
ارفعوا أيديهم من أجل الصدقات.

279
00:23:52,700 --> 00:23:58,020
هل لديك المال للدفع؟
لا يا سيدي. ليس لدي ذلك.

280
00:23:58,460 --> 00:24:00,980
إذن أنت طفل صغير.

281
00:24:01,780 --> 00:24:03,620
الولد الصغير.

282
00:24:03,740 --> 00:24:07,260
لذا فإن "السود بحاجة إلى بعضهم البعض".
المزيد من الدعم" كان بلاه بلاه؟

283
00:24:07,380 --> 00:24:10,220
من قال لك
أنني فاعل خير؟

284
00:24:10,340 --> 00:24:13,740
أنا أتعامل مع تاتا،
ليس لأنه أبيض،

285
00:24:13,860 --> 00:24:15,460
ولكن لأنه يدفع.

286
00:24:15,580 --> 00:24:19,580
أتيت مع الكثير من بلاه بلاه
بدلا من حمل المال.

287
00:24:19,700 --> 00:24:25,060
بورسو، أيها الصبي، أصلح أمرك
مع تاتا كرجل.

288
00:24:25,460 --> 00:24:28,620
وحتى ذلك الحين
لا أريد رؤية وجهك هنا بعد الآن.

289
00:24:29,100 --> 00:24:30,140
لأنني إذا...

290
00:24:30,260 --> 00:24:35,460
مهلا، اذهب لتشغيل تلك السيارة، يا رجل.
حتى يتمكن مكيف الهواء من العمل.

291
00:24:38,180 --> 00:24:41,740
بورسو، أتمنى لك عطلة سعيدة.

292
00:24:42,540 --> 00:24:44,420
ولكن لا تبقى طويلا.

293
00:24:45,660 --> 00:24:46,700
هل سمعتني؟

294
00:25:24,020 --> 00:25:27,180
إلى متى ستبقى بلاندا في ذلك؟
-عشر دقائق يا أخي.

295
00:25:31,580 --> 00:25:34,220
هل هذا هو ذلك الطاقم؟
-طاقمنا، نعم.

296
00:25:34,340 --> 00:25:37,220
هل لديكم في ساحة المدرسة؟
التقطت أو شيء من هذا؟

297
00:25:37,340 --> 00:25:40,580
تاتا، أنت لا شيء الآن.
من يريد...

298
00:25:40,700 --> 00:25:44,340
إنهم لا يريدون العمل لديك
على أساس التقسيط. ماذا تعتقد؟

299
00:25:44,460 --> 00:25:47,980
مهلا، ما الأمر أيها النمور؟
مكان لطيف مناسب للكراسي المتحركة، هذا.

300
00:25:48,460 --> 00:25:50,740
تعال، سأريكم الخزنة.

301
00:25:51,820 --> 00:25:55,300
يا أخي أقول لك بصراحة
دعونا فقط نغادر.

302
00:25:55,420 --> 00:25:58,900
ماذا تقصد؟ لا يمكننا المغادرة الآن.
-هذا "متعب".

303
00:25:59,020 --> 00:26:02,340
لقد قطعت شوطا طويلا للمغادرة.
وعدم احترام اليوم؟

304
00:26:02,460 --> 00:26:04,580
هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟

305
00:26:04,700 --> 00:26:07,860
"الولد الصغير،" هذا ذلك.
هؤلاء الرجال أخرجوني من السرير.

306
00:26:07,980 --> 00:26:09,260
عليه أن يموت.

307
00:26:09,380 --> 00:26:10,740
بورسو.
-ليس لفترة من الوقت يا رجل.

308
00:26:10,860 --> 00:26:14,900
لا يمكنك فعل ذلك بالبنادق
صنع القمامة في وضح النهار.

309
00:26:15,020 --> 00:26:19,340
ماذا تقصد بـ "لا أستطيع"؟
اجعل رجالك يستقرون اليوم. نعم؟

310
00:26:19,660 --> 00:26:21,780
سأفعل ذلك على الفور. سوف يكون على ما يرام.

311
00:26:21,900 --> 00:26:24,220
الأسلحة.
-سأعتني بالأمر نيابةً عنك.

312
00:27:43,860 --> 00:27:45,140
القرف.

313
00:27:45,460 --> 00:27:46,820
يا.

314
00:27:53,100 --> 00:27:54,220
يا.

315
00:27:57,780 --> 00:27:59,900
الأولاد...
-من أنت؟

316
00:28:00,300 --> 00:28:03,500
أنا مدير تلك الصناديق.

317
00:28:03,620 --> 00:28:06,340
لم أرى أي شيء.
سأحذف تلك الصورة. دعني أذهب.

318
00:28:06,460 --> 00:28:09,220
المستأجر من هذا الصندوق. أين هو؟

319
00:28:09,340 --> 00:28:11,580
رينوس الذي...

320
00:28:11,700 --> 00:28:15,580
لقد حزم أغراضه بالفعل
وأفرغ الصندوق.

321
00:28:15,700 --> 00:28:18,420
أنا لا أعرف لماذا أيضا.
-اقلب.

322
00:28:18,540 --> 00:28:22,460
أنا لا أريد ذلك.
ثم رأيتك. تعال.

323
00:28:26,420 --> 00:28:30,460
أريد أن أعرف كل شيء. بياناته،
العنوان، رقم الهاتف، كل شيء.

324
00:28:30,580 --> 00:28:32,620
لا أعرف شيئا عن ذلك الرجل.

325
00:28:38,260 --> 00:28:43,020
ليس لدي تفاصيل مصرفية، لا شيء.
لا أعرف.

326
00:28:43,140 --> 00:28:46,580
احصل على هاتفه.
و هويته .

327
00:28:48,940 --> 00:28:51,460
دريس فان تويننفيلد.
اسمع يا ابن العاهرة.

328
00:28:51,580 --> 00:28:55,700
إذا سمعنا من الشرطة
أنا أعرف من أنت. سمع؟

329
00:28:56,700 --> 00:28:59,220
والدتك العاهرة. اخرج من هنا.

330
00:29:23,820 --> 00:29:28,460
اللعنة يا رجل. لقد كان لي الآن
موعد مع فتاة ساخنة.

331
00:29:31,340 --> 00:29:33,420
مكافحة.
-نعم.

332
00:29:35,580 --> 00:29:37,580
أين يكمن الولاء الخاص بك؟

333
00:29:38,980 --> 00:29:41,700
ماذا تقصد؟
-أشرف خدعني.

334
00:29:42,860 --> 00:29:44,580
تونانو ثملني.

335
00:29:44,700 --> 00:29:47,740
من يقول أنك لن تخدعني
عندما تصبح الأمور صعبة؟

336
00:29:47,860 --> 00:29:51,980
اسمع، أنا فقط
صبي بسيط.

337
00:29:52,100 --> 00:29:53,940
أنا حيث المال.

338
00:29:54,060 --> 00:29:58,380
إذا عرف أشرف أنني معك الآن،
ثم أنا ميت أيضا، أليس كذلك؟

339
00:30:02,180 --> 00:30:03,820
انظر إلى ذلك الرجل هناك.

340
00:30:08,940 --> 00:30:13,340
أولئك الرجال الشجعان...
لا أستطيع الوقوف عليهم.

341
00:30:19,820 --> 00:30:21,020
تعال.

342
00:30:45,220 --> 00:30:46,620
أهلاً.

343
00:31:15,220 --> 00:31:17,220
انظروا من لدينا هنا.

344
00:31:21,780 --> 00:31:23,740
أرنولد شوارزنيجر.

345
00:31:26,220 --> 00:31:28,020
سأكون أسود.

346
00:31:30,660 --> 00:31:34,780
أخبرني يا أرنولد، ما رأيك؟
تفلت من هذا؟ يا؟

347
00:31:35,580 --> 00:31:38,460
كيف تخطط للخروج من البلاد؟

348
00:31:38,580 --> 00:31:40,700
لأن المحطة الأولى هي زانديريج.

349
00:31:40,820 --> 00:31:44,540
وزانديريج لي.

350
00:31:46,940 --> 00:31:49,180
لذلك أنت ثمل على الفور.

351
00:31:51,220 --> 00:31:53,620
ولكن هل تعرف ماذا، استمع...

352
00:31:54,700 --> 00:31:56,500
إذا استسلمت الآن...

353
00:31:58,340 --> 00:31:59,980
ثم سألقي نظرة..

354
00:32:00,900 --> 00:32:04,540
كيف يمكنني أن أسامحك
لهذه الجرأة.

355
00:32:04,660 --> 00:32:07,340
لقد اخترت رأس الجبن هذا بدلاً مني.

356
00:32:07,940 --> 00:32:09,740
أي نوع من الهراء هذا؟

357
00:32:10,060 --> 00:32:12,740
أين تلك الورقة النقدية ذات الخمس يورو؟
-أي...

358
00:32:12,860 --> 00:32:15,660
أين تلك الورقة النقدية ذات الخمس يورو؟
-أي...

359
00:32:20,420 --> 00:32:21,580
سوس.

360
00:32:22,180 --> 00:32:23,460
سويسي.

361
00:32:25,980 --> 00:32:28,340
لأنك هراء.
الآن لا أستطيع سماعك.

362
00:32:28,820 --> 00:32:31,780
اللقيط الأسود القذر.
-ماذا قلت؟

363
00:32:34,340 --> 00:32:37,060
كس أمك كريه الرائحة.
-ماذا قلت؟

364
00:32:38,740 --> 00:32:41,100
تحدث الآن. ثم تحدث الآن.

365
00:32:42,420 --> 00:32:44,660
سأسألك مرة أخرى يا كرونتو.

366
00:32:45,340 --> 00:32:48,540
أين تلك الورقة النقدية ذات الخمس يورو؟ واثنين...

367
00:32:50,100 --> 00:32:52,940
أين معلومات الشحن الخاصة بشركة تاتا؟

368
00:32:53,980 --> 00:32:55,460
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

369
00:32:55,580 --> 00:32:57,740
هل لديك عمل آخر لي؟
-لا، استمع.

370
00:32:59,260 --> 00:33:03,260
هل أخبرت أحدا أنني أمرت
لمطعم الوجبات الخفيفة؟

371
00:33:03,820 --> 00:33:07,460
بالطبع لا. لقد فعلنا
ما قلت: لكمته.

372
00:33:07,580 --> 00:33:10,180
جيد. لدي عرض لك.

373
00:33:11,260 --> 00:33:14,460
سأدفع لك بسخاء لتختفي.
-إلى أين؟

374
00:33:14,580 --> 00:33:18,620
لا يهم. طالما تبقي فمك مغلقا.
هل تريد المال أم لا؟

375
00:33:19,580 --> 00:33:23,700
بالطبع أريد ذلك.
-حسناً، سيحضره رجلي على الفور.

376
00:33:24,940 --> 00:33:27,220
شكرًا لك.
-شكرا لك سيدتي.

377
00:33:31,300 --> 00:33:33,700
أين صديقك؟
-صديق؟

378
00:33:33,820 --> 00:33:35,900
ذلك الرجل الذي جاء معنا إلى مطعم الوجبات الخفيفة.

379
00:33:36,020 --> 00:33:39,060
إنه ليس صديقي.
لقد كانت وظيفة لشخصين.

380
00:33:39,180 --> 00:33:41,500
يمكن أن يسقط ميتا.
-ماذا تقصد؟

381
00:33:42,420 --> 00:33:45,460
انه يسبب لي مشاكل
بفمه الكبير.

382
00:33:45,580 --> 00:33:48,020
يتحدث مع الجميع
أننا نعمل لدى تيا ألفاريز.

383
00:33:48,140 --> 00:33:51,340
عندما أراه مرة أخرى
ثم سأغير وجهه.

384
00:33:51,660 --> 00:33:53,660
أنا فقط أطلب منك أن تختفي.

385
00:33:55,100 --> 00:33:57,460
فكيف ستغير وجهه إذن؟

386
00:33:57,580 --> 00:34:00,540
لا مشكلة.
آخذ المال وأختفي.

387
00:34:01,700 --> 00:34:04,300
أحسنت. شكرًا لك.
انتظر هنا لحظة.

388
00:34:19,300 --> 00:34:21,020
هل أنت جاد؟

389
00:34:21,540 --> 00:34:23,220
فقط افعل كما أقول.

390
00:34:24,940 --> 00:34:26,380
إنها حفلتك.

391
00:35:07,540 --> 00:35:09,780
مساء الخير.
-لقد جئت لسحب المال.

392
00:35:09,900 --> 00:35:11,940
هل لديك إثبات هوية معك؟

393
00:35:15,900 --> 00:35:19,060
هل تصادف أن لديك الورقة النقدية الحقيقية معك؟

394
00:35:19,180 --> 00:35:20,620
لقد جئت عبر كرونتو.

395
00:35:21,900 --> 00:35:23,340
تمام.

396
00:35:23,460 --> 00:35:26,180
وكم سوف تنسحب؟
-كل شئ.

397
00:35:28,460 --> 00:35:30,220
هل لديك لحظة؟

398
00:35:53,140 --> 00:35:57,180
مسموح لك مع حارس الأمن لدينا
المشي إلى الخلف.

399
00:35:57,540 --> 00:35:59,100
هل سترشدها للحظة؟

400
00:36:04,980 --> 00:36:06,180
ادخل.

401
00:36:10,500 --> 00:36:11,700
هل أستطيع؟

402
00:36:12,500 --> 00:36:16,580
هل تريد تسجيل كل شيء؟ لا أعتقد ذلك
أن الحقيبة كبيرة بما فيه الكفاية.

403
00:36:18,340 --> 00:36:22,500
سأفكر في شيء ما.
-سيدتي، يورو. لا دولار سورينامي.

404
00:36:22,940 --> 00:36:24,100
جيد.

405
00:36:37,580 --> 00:36:39,260
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً يا فتى.

406
00:36:45,340 --> 00:36:47,340
واو، حقيبتان.

407
00:37:15,060 --> 00:37:17,700
أنا أتحدث إليك يا رجل.
-لاحقاً.

408
00:37:17,820 --> 00:37:20,100
يعتني.
-مع السلامة.

409
00:37:20,220 --> 00:37:22,180
بالطبع.
-يونس.

410
00:37:27,260 --> 00:37:30,900
هل تابعتموني من المغرب؟
-ماذا تفعلين في هولندا؟

411
00:37:31,020 --> 00:37:33,300
هذا ليس من شأنك.
ماذا تفعل؟

412
00:37:33,420 --> 00:37:36,620
سوف تفعل جيدا
أن يأتي معنا للحظة.

413
00:37:36,740 --> 00:37:39,820
ليس لديك أي فكرة
حيث انتهى بك الأمر.

414
00:37:39,940 --> 00:37:42,740
أعرف ذلك جيدًا.
هل ستسأل نفس الشيء مرة أخرى؟

415
00:37:42,860 --> 00:37:46,260
لقد انتهى حبيبك السابق
في الحرب مع الكولومبيين.

416
00:37:48,220 --> 00:37:49,940
لقد كانت كريستينا، أليس كذلك؟

417
00:37:50,620 --> 00:37:54,140
تعلمت أنه لا يمكنك فعل الناس
أنقذ أولئك الذين لا يريدون أن يخلصوا.

418
00:37:54,260 --> 00:37:56,260
إذن هل ستعتقلني أم ماذا؟

419
00:38:02,500 --> 00:38:05,940
تلك الصور لك ولأشرف
في المغرب...

420
00:38:06,060 --> 00:38:09,980
لا تنس: أنا أعرف كل شيء.

421
00:38:20,140 --> 00:38:23,340
نحن بحاجة إلى مذكرة اعتقال
ل سميرة.

422
00:38:29,820 --> 00:38:31,780
أين هؤلاء الرجال الآخرون؟ يو.

423
00:38:31,900 --> 00:38:34,420
أسرع. ليس لدي كل اليوم.

424
00:38:34,540 --> 00:38:36,540
أعط هؤلاء الأولاد يد المساعدة.

425
00:38:42,460 --> 00:38:46,140
أسرع الآن.
-هذه هي البراميل الأخيرة.

426
00:38:49,020 --> 00:38:50,380
مساء الخير للجميع.

427
00:38:50,500 --> 00:38:52,180
مهلا، رئيسه هنا.

428
00:38:58,780 --> 00:39:01,820
مرحبًا كرونتو،
لم أكن أتوقع وجودك هنا.

429
00:39:02,380 --> 00:39:04,820
أخي، هل تتحدث الإنجليزية؟
-لا.

430
00:39:04,940 --> 00:39:06,940
سأترجم لك يا بورسو.

431
00:39:10,460 --> 00:39:11,500
لا.

432
00:39:14,500 --> 00:39:15,660
هادئ، هادئ.

433
00:39:25,980 --> 00:39:27,620
لدي بعض المال لك.

434
00:39:28,700 --> 00:39:31,380
اطلب من رئيسك أن يتصل بي
إذا كان يريد القيام بأعمال تجارية.

435
00:39:35,540 --> 00:39:37,260
ماذا سيحدث له؟

436
00:39:43,100 --> 00:39:44,580
يحمي. دعه.

437
00:39:48,740 --> 00:39:50,180
شكرًا لك.
-شكرًا لك.

438
00:39:52,380 --> 00:39:54,620
انتظر لحظة، ليني. اتركه لي.

439
00:40:42,780 --> 00:40:43,860
يا.

440
00:40:43,980 --> 00:40:48,420
حسنا، حسنا.
لقد فزت.

441
00:40:48,700 --> 00:40:51,820
ماذا تريد مني
هل تريد المال؟

442
00:40:52,100 --> 00:40:54,820
لا يزال لدي حسابات في بنما.

443
00:40:54,940 --> 00:40:57,220
أو هل تريد تاتا؟ تريد تاتا.

444
00:40:57,340 --> 00:41:01,740
سأنهي الأمر لك.
سأقتله حتى الموت.

445
00:41:01,860 --> 00:41:06,220
لو سمحت. فقط اجعلني أختفي.

446
00:41:06,340 --> 00:41:09,620
أنت لن تسمع مني مرة أخرى.
-يدق.

447
00:41:09,740 --> 00:41:11,580
أنا لا أعقد صفقات مع الصغار.

448
00:41:59,900 --> 00:42:01,420
يو.

449
00:42:02,740 --> 00:42:05,700
هل أصلحت تلك السيارة؟
-نعم. آر إس جديد.

450
00:42:05,820 --> 00:42:09,060
والآخر مشتعل في الشمال.
ما هي الخطة الآن؟

451
00:42:09,180 --> 00:42:11,820
تاتا وتونانو، أليس كذلك؟
-أين سنجدهم؟

452
00:42:11,940 --> 00:42:15,900
بورسو سوف يساعدنا.
لقد أفسد بالفعل هذا الصندوق.

453
00:42:16,020 --> 00:42:18,740
وإذا اكتشفت ذلك
بأنه يخدعنا...

454
00:42:21,300 --> 00:42:23,660
تيرينج، ما تلك؟

455
00:42:23,780 --> 00:42:26,380
الراسمات. هدية
لأولئك الملاعين.

456
00:42:46,180 --> 00:42:47,700
ماذا نفعل هنا؟

457
00:42:49,940 --> 00:42:52,220
لدي هدية لك.

458
00:43:00,700 --> 00:43:02,140
من ذاك؟

459
00:43:03,100 --> 00:43:05,700
قطعة القمامة التي أخذها أخوك.

460
00:43:16,060 --> 00:43:19,300
أخوك سوس.
لم يستطع التعامل مع الأمر.

461
00:43:21,260 --> 00:43:22,340
سيسي؟

462
00:43:25,660 --> 00:43:27,380
من أرسلك؟

463
00:43:30,100 --> 00:43:32,020
إذا كنت تريد أن تعرف...

464
00:43:32,940 --> 00:43:34,540
سوف يكلفك.

465
00:43:38,100 --> 00:43:40,780
ما هذا التفكير العربي؟
استهلاكية، أليس كذلك؟

466
00:44:03,340 --> 00:44:04,580
لا أفهمك.

467
00:44:06,980 --> 00:44:08,180
انا ذاهب للتحدث.

468
00:44:08,380 --> 00:44:10,380
الآن هل تريد التحدث؟

469
00:44:10,860 --> 00:44:13,020
أولا نحن ذاهبون للعب.